ニューズウィークの表紙

Apocalypse Now : Tsunamis. Earthquakes. Nuclear Meltdowns. Revolutions. Economies on the Brink. What the #@%! Is Next?

ニューズウィーク誌の表紙です。刺激的ですね。 津波、地震、原発メルトダウン、革命、崖っぷちの経済、次は#@%! （一体全体なんだ！）だそうです。

『Apocalypse Now』 と言うのは、1979年に公開されたフランシス・コッポラ監督のアメリカ映画『地獄の黙示録』の原題です。ベトナム戦争の暴力や狂気を描いた作品ですが、「Apocalypse」とは「この世の終わり」という意味です。 日本に対して同情的だった欧米のメディアが今週は辛辣になってきました。

＊＊＊