2011年7月10日日曜日

凌霄花(ノウゼンカズラ)

三鷹の森 スタジオジブリのノウゼンカズラ

「ノウゼンカズラが咲くと梅雨が明ける」と言われたそうです。 漢字で書くと凌霄花です。パソコンで「のうぜんかずら」と入れてカナ漢変換すると、ちゃんと「凌霄花」と出てきました。優秀ですね。 中国語だと lingxiaohuaです。 凌霄とは、天まで届くという意味です。

凌霄花なんて、私はこの年になるまで知りませんでしたが、漱石も龍之介も子規も鴎外も、明治の文豪たちはみんな作品で使っています。

***

0 件のコメント:

コメントを投稿